チャイナキッチン翠香（スイコウ）

【推荐】四川麻婆豆腐

950日元(含税)

说到中国菜，你就会想到麻婆豆腐！我们的麻婆豆腐使用了大量的大蒜、山椒、八角等♪每种成分都增加了味道的深度，山椒使它成为一道令人上瘾的菜肴。更辣比普通的麻婆豆腐更有味道，所以如果你喜欢吃辣的话，请尝试这个！

【超人气菜单】6个四川小笼包

¥720(含税)

蒸饺是川菜的代表点心之一！手工中药熬制的辣椒油与之相得益彰。皮是用浮粉和土豆淀粉混合而成，蒸起来就摇摇晃晃的！四川小笼包人气菜单之一！松软的口感和不太辣的味道完美搭配的杰作◎千万不要错过这个机会！

【Suiko豪华套餐（仅限食物）】【8道菜品】3,500日元套餐（含税）

3500日元(含税)

Suiko豪华套餐，舒缓日常生活的疲劳★当然可以尝试推荐菜品“四川小笼包”和“三元猪肉糖醋肉”，还有平时吃不到的“川式熏鸭”吃!这是可以品尝四川鸡肉/麻婆豆腐和北广岛新米等各种中药川菜的套餐◎

【No.2人气午餐！】自制辣椒油担担面！！

推荐菜品之一【担担面】！芝麻味浓郁，带点辣味，但里面绝对有鲜味！如果没有，就试试吧！

主厨提供的正宗中国菜套餐非常精致！！

【水子特色套餐】训练有素的厨师功力大放光彩！有一道套餐可以让你品尝到各种正宗的中国菜！虾米酱豆腐/酱猪杂/川味鸭/包牛肉/甜甜的还有三元猪肉酸肉/烤饺子/Suika特色菜!可以享受无汤担担面等各种中药川菜的套餐。

[Suiko豪华套餐（仅食物）] 3,500日元套餐（8道菜）

3500日元(含税)

[Suiko豪华套餐] 训练有素的厨师的技能闪耀！有可以品尝各种正宗中国菜的套餐！可以品尝使用中药材制成的各种川菜的套餐。

辣味沙拉

我会为派对做准备

【宴会菜单】虽然不在常规菜单上，但可以为宴会准备，欢迎随时与我们联系！

烤饺子（5个～）

450日元(含税)

加收90日元（含税）

多汁炸鸡翅（3~）

¥720(含税)

+240 日元（含税）加一个

四川小笼包（3个~）

360日元(含税)

【引以为豪的拿手菜！】 蒸饺是中国菜中最具代表性的点心菜肴之一！当你把皮有弹性的四川小笼包放入嘴里时，入口即化，嚼劲十足，味道鲜美。太辣了！加收120日元（含税）

酱菜

350日元(含税)

四川麻婆豆腐

950日元(含税)

这道令人上瘾的菜肴是用自制的辣椒油制成的，其中加入了大量的中草药成分，如苦瓜、花椒和八角，并添加了豆子（发酵黑豆）和多种豆瓣酱，使其具有刺痛的味道。

【辣】四川麻婆豆腐

950日元(含税)

[辣] 辣椒水煮虾

1100日元(含税)

【热门菜单】最受女性欢迎的中餐之一就是虾辣椒！这是一道经典的中餐，辣椒酱的味道甜甜浓郁，让人食欲大开。和三五好友一起去中餐厅吧。如果你去那里要虾辣椒，肯定很快就吃完了♪

炒小梁白菜

950日元(含税)

【超人气菜单】添加大量白菜和干贝提取物，深受顾客喜爱的杰作！

雪蟹蟹球

1100日元(含税)

多汁炸鸡翅（3~）

¥720(含税)

+240 日元（含税）加一个

炸小鸡

800日元(含税)

三正堂糖醋肉

1100日元(含税)

【引以为傲的招牌菜！】与四川小笼包、四川麻婆豆腐一样，是深受食客们喜爱的一道美食！到访时一定要尝尝！

【麻辣】四川小笼包（6个以上）

¥720(含税)

加收120日元（含税）

烤饺子（5个～）

450日元(含税)

加收90日元（含税）

香脆糖醋花开水母

1200日元(含税)

【独特的菜单】使用在其他餐厅很难找到的开花水母的菜单！使用稀有食材的菜单♪

盐拉面

700日元(含税)

【午餐人气No.1！】富含干贝、虾米、国产沙丁鱼干、香菇干等营养提取物的提神饮品！！

咸肉面

850日元(含税)

盐味拉面淋上大量自家制叉烧酱汁！

酱油拉面

700日元(含税)

将利尻海带、国产沙丁鱼干、干香菇提取物和叉烧酱混合而成的浓汤。

酱油猪肉粉

850日元(含税)

酱油拉面淋上大量自制叉烧酱汁！

[辣]担担面

800日元(含税)

【人气午餐第2名！】自制的充满中草药的辣椒油和两次煮熟的芝麻完美融合♪芝麻味浓郁而辛辣，但它有一定的鲜味！

【辣】无汤担担面

¥750(含税)

【人气午餐第3名！】原创无汤担担面配上大量令人上瘾的花椒！

盐白汤拉面

¥750(含税)

盐味拉面的鲜味与豚骨的鲜味相遇。

无汤麻婆面

800日元(含税)

想要同时吃麻婆和面条的人！加米饭做迷你麻婆盖饭！

张面

900日元(含税)

熟悉早间剧！

海鲜酱炒饭

1450日元(含税)

2022年11月6日（星期日）起，装修工作圆满完成，更新开业。木质和绿色的香味让空间比以前更舒适一点。在我们庆祝成立 20 周年之际，我们期待您继续支持 Suika，因为我们向前迈出了新的一步。

【广岛站步行6分钟】光町有名的隐藏中餐厅“Suiko” 提供由训练有素的厨师烹制的各种正宗中国菜！我们将在略微升级的空间中欢迎顾客。我们将根据女生聚会、60岁生日庆典、欢迎告别会等各种场景竭诚为您服务。

[餐桌座位]如果您想在广岛光町举办中餐宴会，“中国厨房Suika”我们有吧台座位和餐桌座位，所以我们总是等待小型到大型团体♪公司/私人请用于宴会，节假日与家人聚餐，与朋友聚餐。

店主将自己精心挑选的草药混合在一起。

店主自己选择的日式，中式和韩式辣椒和Nikki，以及山药，八角形和肉桂等中草药。我们提供可让您健康和活力的菜肴！

美食和氛围◎如果您想在中国饮！

从JR广岛站步行6分钟！在御堂町“水井”有名的隐秘中餐厅！我们提供经过训练的厨师精心烹制的各种中式佳肴！30个宴会最多可容纳20人/可容纳20人的私人宴会，请随时与我们联系！当然，我们也正在等待小团体！是！

餐桌座位2位 × 4

[电晕对策]我们的商店将尽最大努力防止感染。1.安装了用于消毒的酒精喷雾。请自由使用。2.彻底管理员工的身体状况。

餐桌座位6位 × 2

[餐桌椅]商店后部有一个餐桌椅，可容纳6人，这是一个受欢迎的座位，所以如果您愿意，请提前预订！

餐桌座位6位 × 2

[桌子座位]商店后面的隐藏空间非常适合举办轻松的宴会，甚至可以将桌子连接到大型宴会上！

吧台席位1位 × 4

[电晕对策]我们的商店将尽最大努力防止感染。3.我们将准备一个尽可能多的桌子。4.彻底管理餐桌的卫生管理。

包租20位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[说明]祝贺您的日常工作，一只手喝吧！

包租20位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[预订]我们也接受新年晚会/欢送会的预订！您可以在充满生机的氛围中享受温馨的气氛♪

包租20位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[私人]享受您丈夫做的最好的中国菜！餐厅后面的座位很受欢迎，因此建议您提前预订！

包租4位 × 4

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

[餐桌椅]在1至4人的餐桌椅上，请用于私人宴会，女孩派对，家庭用餐等！

如果您直接从广岛站新干线出口出来，Ayaka / Koteju将会有一个招牌！

大熊猫标志将是一个里程碑！

这将是一个温暖的气氛，所以请随时来！

广岛站附近的好位置♪

非常适合下班后，公司聚会和午餐！这是一家你会想一次又一次光顾的中餐馆。请享受正宗的味道♪

正在采取新冠病毒感染预防措施

我们正在考虑酒精消毒、社交距离、员工洗手和彻底通风等安全保障！

Midori的原始辣椒油

店内仅使用辣椒油调和而成的料理，就可以享受到香气，浓郁和鲜味！

Midori的原始辣椒油

店内仅使用辣椒油调和而成的料理，就可以享受到香气，浓郁和鲜味！

与中国菜相配的白酒

啤酒和高球，以及丰富多彩的外观[果酒]非常适合烹饪菜单♪

混合草药

店长将精心挑选的草药混合在一起，制成具有辣味但浓郁风味的手工辣椒油！

[辣椒会员]我们店的预订被接受到当天17:00为止♪请通过在线预订来收集积分并享受宴会的更多折扣！

[在Kinkin中冷]生啤酒/高球和许多适合您的饮品！

[Petan汤]我们的隐藏菜单之一！它不是常规菜单，但是您可以在宴会上用餐，请随时与我们联系！

【咕噜肉三元肉】与本店人气很高的四川小笼包、四川麻婆豆腐一样，是本店的人气菜品！请来店里品尝一下！1,100日元

【辣虾辣椒】最受女性欢迎的中国菜之一就是虾辣椒!如果你和朋友去中餐馆点虾辣椒的话，它很快就会消失♪1,100日元

适合中餐的酒

除了生啤酒外，我们还有各种瓶装啤酒，包括青岛啤酒。此外，我们还有口感清澈、没有任何异味的黑日华高杯，以及用绍兴酒和酸酿制的中式龙高杯。

中国果酒深受女性欢迎

我们提供许多受女性欢迎的中国果酒！它之所以受欢迎的原因之一是它具有丰富多彩的外观以及与菜肴的出色相容性♪``杏''``蓝莓''``Sanzashi''除了“金极盛酒”这四种之外，“ Aragashi Umeshu”和“ Nigori Kyoro Sake”也可以作为[Premium Plenty Premium Fruit Sake]，所以请借此机会！

我们将老板亲自挑选的中草药融入我们的菜肴中。

店主将日本、中国、韩国3种辣椒与肉桂、日本花椒、八角、辣椒等草药混合，调配出Suiko独创的辣椒油，辣而不腻，浓郁可口。我们为客人提供健康和充满活力的菜肴。